What does a quantitative analyst actually do? We asked them.